Architect | NAKAE ARCHITECTS INC.

Yuji Nakae

中永勇司　なかえゆうじ　나카에 유지

Nakae Architects Inc. CEO

First-class registered architect in Japan

Registered architect for The Japan Institute of Architects

株式会社ナカエ・アーキテクツ　代表取締役

一級建築士（国土交通大臣登録第310800号）

日本建築家協会（ＪＩＡ）登録建築家

나카에 아키테크츠 대표

일급건축사 (국토교통대신등록 제310800호)

일본건축가협회 등록건축가

Born in Ishikawa Prefecture, Japan	石川県金沢市生まれ	이시카와현에서 출생
Bachelor of Architecture, Yokohama National University	横浜国立大学工学部建設学科建築学コース卒業	요코하마 국립대학 건축학과 졸업
Master of Architecture, Yokohama National University	同大学大学院修士課程修了	동대학 대학원 석사과정 수료
Joined Endo Design House (- 2004)	EDH遠藤設計室勤務（～2004年）	EDH 건축사무소 근무(2004년까지)
Established NAKAE ARCHITECTS in Tokyo	ナカエ・アーキテクツ設立	도쿄에서 나카에 아키텍츠를 설립
Opened Kanazawa office	金沢事務所開設	가나자와 사무소 개설
Opened Seoul office	ソウル事務所開設	서울 사무소 개설
Guest lecturer at Kyoto University of Art and Design	京都造形芸術大学非常勤講師	교토 조형 예술 대학 비상근 강사

Good Design Award (Japan Industrial Design Promotion Organization, Japan)	グッドデザイン賞（日本デザイン産業振興会、日本）	굿디자인상
Highly-commended, AR awards for Emerging architecture (The Architectural Review, UK)	AR Awards highly-commended（The Architectural Review、イギリス）	AR어워드 우수상
Prizewinner, Tokyo Architecture Prize Award (Tokyo Association of Architectural Firms, Japan)	東京建築賞　最優秀賞（東京都建築士事務所協会、日本	도쿄건축상 최우수상